Translate

Articolo-Intervista, da DART DISPATCH in Texas (Usa), a Enrico Capuano e la sua band

Articolo-Intervista, da DART DISPATCH in Texas (Usa):
Enrico Capuano e la Tammurriatarock




Sono stati paragonati a band come Gogol Bordello e Manu Chao, e il loro stile viene indicato come italiano world-music, gypsy-folk-rock". Enrico Capuano è il fondatore della band ed è conosciuto in alcuni ambienti come il "Bob Dylan italiano di folk-rock". Enrico Capuano e la cantante Dunia Molina di Tammurriatarock hanno parlato con noi da Roma alla vigilia del loro tour sulla nascita della band, sul tour internazionale, e su loro ultimo album multi-lingua. 


"Il nostro stile è rock Italiano", dice Enrico Capuano. "Il Rock italiano è molto diverso dal rock americano, noi cerchiamo di mantenere le radici italiane e mescolare la musica tradizionale con sonorità rock e con il reggae… ma la base della nostra musica è la Tarantella... il cuore parte dal Sud dell’ Italia... Come con la vostra musica country americana… e come quando si provò a mescolare la musica rock con musica country. Il confronto che avete fatto con i Gogol Bordello è in parte vero loro mescolano musica balcanica con la musica moderna avendo nel cuore il punk rock... Abbiamo lo stesso tipo di s amore per il rock & roll . ci piace mescolare questo tipo di suoni anche con la musica progressive e lo spirito della vecchia scuola degli anni '70. Il Nome tammurriatarock è uno scioglilingua per noi americani, deriva da una forma di musica tradizionale nativo di Napoli. Enrico ha iniziato a sperimentare con questo stile di musica più di trent’anni fa..." Quando ha iniziato a mescolare musica tradizionale con la musica moderna negli anni 80 molti lo criticarono qualcuno lo vide come un profanatore, un pazzo. Un  po'come successe a Bob Dylan quando scelse l’elettrica. Ora invece, in Italia il folk rock è un genere molto diffuso. La band ruota attorno alla leadership di Enrico Capuano. Negli ultimi due decenni, hanno raggiunto gli attuali musicisti che non sono solo tecnicamente eccezionali, ma hanno anche un comune “cuore e la gola”. Oltre a Enrico alla chitarra/voce e Dunia Molina canto, la band è completata da Daniele Iacono alla batteria (che suonato nell’ultimo album di Coolio), il bassista Roberto Lo Monaco, Andrea Iannicola alla chitarra solista, strumenti a fiato Stefano Ribeca. Una delle cose più importanti della loro musica è il rapporto con il pubblico. La Tammurriatarock è fondamentalmente un gruppo sociale. Suoniamo spesso per i lavoratori e questo tipo di persone", dice Dunia. La prima cosa che un musicista deve avere è l’umiltà. Suoniamo spesso in uno show televisivo per un paio di milioni di persone (il Primo maggio) e poi magari il giorno successivo di fronte a qualche centinaio di persone in una piccola piazza di paese con la stessa energia". Touring internazionale è parte dell'avventura per Tammurriatarock. Hanno suonato in tutta l’Europa occidentale e centrale, in Medio Oriente, Cuba, Canada e Stati Uniti. Qual è Il posto più difficile per ottenere un visto di lavoro come musicisti? Gli Stati Uniti. E 'qualcosa che le band di tutto il mondo sono giunti a capire . Per una band venire negli Stati Uniti, il processo per il visto di lavoro prende spesso 3-5 mesi di tempo e richiede un'ampia documentazione oltre ad avere uno sponsor locale. In senso contrario invece, la maggior parte delle band degli Stati Uniti possono suonare in Italia senza visto speciale. Dunia ci dice: "In Italia un sacco di gente ci conosce, si gioca in casa. Quando stai facendo qualcosa di qualcosa di nuovo come suonare negli USA è sempre una buona avventura . il nostro obiettivo in questi tour è di vedere se la nostra musica funziona anche negli Stati Uniti. Si tratta di confrontarsi con un diverso tipo di mentalità. Ma siamo rimasti sorpresi per le reazioni positive della gente". Dopo un grande spettacolo per celebrare il 30° anniversario della Tammuriatarock nei pressi del Colosseo a Roma, hanno intrapreso il loro terzo tour negli Stati Uniti. Suonare nei festival italo-americani e nei locali nel nord-est e nord-ovest degli Usa ,ha fatto crescere intorno alla Tammurriatarock un grande consenso di pubblico. La prima data per il tour è nel New Jersey…il festival americano italiano più grande con un anteprima del loro spettacolo ad Harlem... La miscela di musica tradizionale con il rock & roll provoca anche un enigma sulla lingua. Molte band sono incoraggiati a cantare in inglese, ma T-Rock fino ad ora canta soprattutto in italiano e a volte anche in Spagnolo . I gruppi rock italiani spesso cantano in inglese. La maggior parte dei loro album sono disponibili su iTunes o sul sito Blond Records. Date del tour e altre informazioni sono disponibili sulla pagina Facebook di Enrico o sito web Blond Records. Stanno lavorando su un nuovo sito della band, quindi rimanete sintonizzati. I gruppi italiani che la Tammurriatarock ed Enrico Capuano consigliano per i fan americani sono: prog rock band PFM (Premiata Forneria Marconi) e gli Area, una band anni ’70. Ci consigliano anche un rapper dal nome Caparezza, che si confronta con Rage Against the Machine, così come la rock band torinese dei Subsonica. 
D.D.

Nessun commento:

Posta un commento